徐晴：北京中银（南京）律师事务所执业律师。

宗原（下称宗）：徐律师早上好，感谢你接受《中银青年》的采访。

徐晴（下称徐）：宗律师早上好。

第一部分：象牙塔

Q1

宗：首先要恭喜徐律师，在一月初接受我们《中银青年》的采访邀约以后，又在一月底刚刚拿到了律师执业证。大言不惭地讲一句，可以说是双喜临门了（笑）。

徐：（笑）谢谢，确实是双喜临门。

宗：作为一名“新鲜出炉”的执业律师，徐律师可以说是我们《中银青年》有史以来最年轻的受访者了；这个“年轻”包括两个层面，首先是指律师生涯刚刚开始，考虑到徐律师拿执业证的时间，这个记录将来恐怕也很难被打破了（笑）；其次是指徐律师本身也很年轻，作为一名95后，徐律师不论是在我们所内还是在整个社会之中，都属于是最年轻、最富有朝气的新青年了。相应的，我们的采访也会把时间线稍微向前推一些，请徐律师先给我们介绍一下你的教育经历吧。

徐：我的家乡在连云港赣榆区，本科就读于西南政法大学经济法学院，大学四年在美丽热辣的重庆度过。本科期间，还利用空闲时间修了一个川外的英语双学位。

考虑到我打算将来在咱们江苏省内发展，本科毕业后便攻读了南京大学的法律硕士。之后就是来到了咱们中银南京所，直到今天。

Q2

宗：徐律师大学毕业也有两年左右的时间了，作为一名已经顺利度过律师实习期和相应考核、拿到律师执业证的青年律师，现在再去回顾当年的学生时代，徐律师觉得读书时做过的对将来工作最有帮助的事情是什么？

徐：应该是能力的培养。而在律师这一行业所需的各种能力之中，我一直觉得最重要的是不断学习和突破的能力。这种能力不是一朝一夕一蹴而就的，它必然是一种长期积累和磨炼的结果。而这种磨炼和培养，最好在学生时代就有意识地开始做起来，这样能让将来从学生到“社会人”的过渡更加顺畅。

另外，学生时代我也结识了许多好朋友。众所周知，朋友本身就是一笔极其宝贵的财富。而学生时代则是交朋友的好时机，尤其是交“真心朋友”的最好时机。读书期间，大家彼此没有什么利益纠葛，能走到一起的都是真正的兴趣相投。这种友谊往往更持久，也能帮助彼此成为一个更好的人。

Q3

宗：徐律师在毕业以后的第一个选择，就是我们中银南京所。这既是我们中银的荣幸，相信对徐律师来说也是一个正确的选择。那么徐律师是为什么选择中银南京所，作为迈入社会的第一站——希望也是最后一站（笑）——呢？

徐：我最早是在研二的时候，趁着课程相对比较轻松，开始寻找实习和将来工作的地方。机缘巧合之下，看到了李俭主任在招实习律师。李主任是业内颇有威望的前辈，他擅长的专业领域也是我比较想接触的涉外，于是当即便整理了简历投了过去；经过面试和一段时间的磨合，各方都觉得彼此非常合适，于是中银南京所也就成为了我的第一站。

宗：那么在中银所待了近两年时间以后，徐律师觉得这里跟校园相比，有什么相似之处吗？最大的区别又是什么呢？

徐：最大的相似之处就是这里的气氛，很融洽、很和谐。大家既是工作上的同事，也是生活上的伙伴。工作上前辈律师们无私、热情地分享自己的宝贵经验，帮助新人快速成长；生活上大家也是无话不谈、互相勉励。

最大的区别应该是个人角色的转换。毕竟步入社会开始独立生活了，不能也不应当指望父母来解决所有的难题。工作本身是不讲情面的，客户不会惯着你，老板也不会纵容你。遇到的一切问题都要学习独立去解决。这种角色的转换必然是伴随着痛苦的，但是这种痛苦本身也是一个成长的过程。当你终于转换成功，你会感受到巨大的满足感和成就感。

第二部分：实习期

Q1

宗：李俭主任是江苏省律师协会涉外法律业务委员会主任，也是江苏省司法厅建立的江苏省省级涉外律师人才库的成员，在涉外法律服务业务这一领域有着相当的“江湖地位”。据我所知，徐律师的日常工作中，也经常会有一些涉外的内容。与一般的业务领域不同，大多数律师可能很少有机会接触到涉外业务，那么请徐律师满足一下大家的好奇心，为大家介绍一下这部分工作的情况。

徐：江苏的涉外法律服务，在省涉外委等各个相关部门的支持、推动下，再加上包括我的指导老师在内的、一大批优秀涉外律师的努力，已经取得了不少成果。相信未来会有更多的律师能够接触和参与涉外法律服务，让律师涉外业务不再“神秘”。

就我个人而言，日常与涉外相关的工作也可以分为诉讼和非诉两个板块。

诉讼方面，涉外诉讼比普通诉讼的程序复杂一些；比如授权、证据材料等，往往都需要经过公证、认证和翻译。这也意味着，涉外案件所需的流程时间相对也会更长。有些国外的当事人对中国的法律制度和诉讼程序不了解，需要律师在承办初期就与他们进行充分的沟通，将涉及的程序性事项一一解释清楚。这既是对客户尽责，也有利于承办律师有条不紊地开展工作。

非诉方面，我的工作主要是审核涉外合同，有时还要根据客户需要提供法律咨询和出具法律意见书。虽然中英文合同在内容和结构上存在许多相似之处，但是在行文方式和语言习惯上还是不可避免地存在巨大差异。这对一个审核合同的新手来说，影响还是比较大的。在这一方面，我的指导老师给了我非常多宝贵的建议。从法律英语的学习技巧，到审核涉外合同的注意事项；这段时间以来，我也积攒了不少个人的经验，希望在以后的工作中能够进一步提升自己的能力水平。

Q2

宗：徐律师在实习期间就完整地参与两个并购项目，对于实习律师来说也是不可多得的锻炼机会。同涉外项目一样，这种大型的非诉项目，也是绝大多数律师轻易不会接触到的。接下来，就请徐律师介绍一下这两个项目的情况。

徐：这两个项目都是国企的并购项目，涉及的公司主体非常多，适用到的法律法规比较专业，程序上也很复杂，对我来说可以说是两次非常重大的历练和考验了。还好有李主任做团队的后盾，让大家不至于一上来就手忙脚乱，能够稳住阵脚、把困难各个击破。记得这两个项目期间，我们团队做了大量的检索、论证和讨论工作，与收购方及目标公司的负责人及法务等都进行了频繁的沟通，还经常需要到到目标公司所在地调取资料。这两个项目让我真切地感受到非诉和诉讼的不同，可以说是我实习期间最难忘的回忆之一了。

宗：承办这类大型非诉项目，最重要的能力是什么？或者说，等徐律师接手下一个这类项目的时候，首先要提醒自己的是什么地方？

徐：我觉得是老生常谈的细心、耐心和责任心。这类大型非诉项目往往资料众多，事项繁杂，需要阅读非常多的法律底稿和文件资料。细心、耐心和责任心听起来很老套，但实践中想要持之以恒地做到，坚持整个项目期间不掉链子，其实还是很有难度的。

第三部分：生活

Q1

宗：在繁忙的工作之余，徐律师对咱们所的各种文体活动也是很热心。单说过去这一年，从中银F-23女团的女团舞MV拍摄、十周年庆典与年会的节目、“中银杯”趣味运动会，到十周年宣传片和新年宣传片的拍摄、所内的青年分享会和其他各类文娱比赛，经常能看到徐律师的身影。包括我本人也是通过这一系列活动跟徐律师结缘，也对徐律师有了更深入的了解。那么在过去这一年的这么多活动之中，徐律师印象最深的是哪一个呢？

徐：那当然是咱们中银F-23女团拍摄的《无价之姐》MV了（笑）。这是我第一次深度参与所内的文娱活动。为了这支舞，参与的每个人都付出了大量的时间和精力。我们在23楼的一间空办公室，自己黏贴了满墙的镜子，做了一个临时的舞房。然后从周末来跳舞、中午来跳舞，到晚上下班以后打着手电继续跳舞。用一个月的时间，练出了这支舞。

后来因为疫情原因，原定的大型庆典活动临时取消了。为了不让大家的汗水白费，又紧急找了专业的拍摄和制作团队，改为拍摄MV，以这样的形式把大家的学习成果固定下来。虽然这跟最初的计划截然不同，但是绝大多数人还是坚持到了最后。

拍摄MV是在去年的8月1日。南京刚刚结束几十年来最漫长的梅雨季，那天正是烈日当空，体感温度估计直奔着40度去。大家顶着烈日，在玄武湖边跳了整整一天，精疲力竭不说，还都有不同程度的晒伤。这眼看这都过去半年多了，我当时晒伤的脖子还没白回来呢（笑）。

当然啦，这些事情宗律师你也都清楚，毕竟你就是咱们这个女团的发起人，从头跟到尾嘛（笑）。

宗：问出口之前就知道徐律师一定会选这次活动，我这也算是明知故问了（笑）。对于包括你我在内的所有参加者来说，这次经历确实是一波三折，中间也经历了了不少的“磨难”，所幸最后结果还是比较圆满的。

Q2

宗：最后这个问题，我们在之前的几期访谈中其实也经常提到。律师这个职业，尤其是对于提成律师来说，由于它缺乏基础保障而又上限极高，大体上符合“多劳多得”，导致很多律师往往处于一种自己给自己疯狂加班的程度。远的不说，就刚刚过去的一月，咱们刷刷朋友圈就能看到的律师讣告，起码就有五六起。我们《中银青年》目前为止采访的每一位律师，都是有自己明确而又长期坚持的业余爱好的，徐律师也不例外。我觉得，这是非常难得又重要的一个特点。那么，作为一名95后，作为绝对意义上的一名“年轻人”，徐律师觉得，业余爱好对于律师来说有多重要？

徐：既然是爱好，一定是你喜欢做，并且做了会开心的事。所有为其投入的时间、精力，换来的都是快乐。而快乐对于一个人的重要性那就不言而喻了。我们这个行业，工作强度和工作压力普遍都很高。拥有一些业余爱好能够帮助我们适当转移注意力、调节情绪，更好地平衡工作和生活。在培养业余爱好的过程中，我们还能结识到一些志同道合的人，这也算是一大益处了。

宗：那徐律师之前又是怎么平衡实习期繁忙的工作和自身的业余爱好的呢？

徐：动静结合嘛。律师工作总归是有一些周期性的规律的。工作确实非常忙的时候，选择一些“静”一点的爱好，待在家里看看书，或者出门散散步也是不错的。等到工作不忙的时候，再去安排那些需要投入大量时间、经历的娱乐休闲项目。只要我们把时间规划好，合理、分类安排好事项，就可以很轻松地平衡工作和生活。